Chrome拡張機能
Prime Video 英語学習

今の1フレーズ、字幕は読めたのに“音”は聞けてないですよね?

そのまま続けると、ズレに気づけないまま同じ発音を反復してしまいます。

問題は努力ではなく「ズレに気づけない錯覚」です。Shadowing Masterは、録音した自分の声を原音と並べて再生し、“差”をその場で自覚させます。

比較がない練習は、間違いを“上達”として固定化します。

まずは1フレーズだけ:録音 → 原音と並べて再生 → ズレを確認

月額 $2.99 ・ 14日間無料トライアル

➤ Amazon Prime Video☑ 二言語字幕AIコーチSRTインポート

※本拡張機能はAmazon社の公式ツールではありません。

Hero screenshot JP

🎓 Amazon Prime Videoで英語を本気で伸ばす方法

学習ガイドを見る

二言語字幕

二言語同時字幕

母国語と学習言語を同時表示。

シャドウイング

本格的シャドウイング

録音・再生・比較を字幕単位で。

単語帳

スマート単語帳

IPA・文脈・タイムコード付きで保存。

サムネイル上の対応言語表示

サムネイルで対応言語を表示

再生前に、学習言語と母国語の音声・字幕に対応している作品か一目で確認。

詳しい機能

Shadowing Masterでできること

ワンクリック辞書

意味・品詞・IPAを即表示。

字幕の管理

  • [CC]字幕を優先
  • 外部SRTをインポート
  • 字幕の直接編集&保存

AI学習サポート

Shadowing Coach GPT で詳しく解説。

Prime Video最適化

学習向けに最適化(提携なし)。

動画サムネイルに対応している音声・字幕を表示。

FAQ

よくある質問

Shadowing Masterとは何ですか?

Shadowing Masterは、Amazonプライム・ビデオで二言語字幕やシャドウイング、AI学習サポートを使いながら語学学習ができるChrome拡張機能です。

料金とトライアルは?

月額は $2.99 で、14日間の無料トライアルが付いています。いつでも解約できます。

対応している環境は?

デスクトップ版Google Chromeブラウザで動作し、Amazonプライム・ビデオ向けに最適化されています。外部SRT字幕のインポートにも対応しています。

どんな学習者に向いていますか?

海外ドラマや映画を使って英語などの外国語を学びたい方で、母国語字幕も同時に確認したい学習者に向いています。

Amazonとの関係はありますか?

いいえ。Shadowing Masterは独立したツールであり、Amazon社による承認・提携・スポンサー提供は受けていません。

法令表示

特定商取引法に基づく表記

販売事業者名シャドウイングマスター (Shadowing Master)
運営統括責任者大月 学
所在地請求があった場合、遅滞なく開示します。
電話番号請求があった場合、遅滞なく開示します。
メールアドレスshadowingext@gmail.com
販売価格月額 $2.99 USD
※為替レートにより、日本円でのご請求額は変動します。
商品代金以外の必要料金なし
お支払い方法クレジットカード決済
(決済代行サービスExtensionPay/Stripeを通じて処理されます)
商品の引き渡し時期決済完了後、直ちに全ての機能がご利用いただけます。
返品・キャンセルについて商品の特性上、ご購入後の返金・返品は承っておりません。サブスクリプションはいつでも解約可能ですが、日割りでの返金は行われません。
動作環境Google Chromeブラウザが動作するPC(Windows, Mac, Linux)

インストール & トライアル

14日間無料トライアル・いつでも解約可。