― 字幕を見るだけで終わらせない学習設計 ―
※本拡張機能はAmazon社の公式ツールではありません。

― 字幕を見るだけで終わらせない学習設計 ―
Amazon Prime Videoでも、正しい方法を使えば英語力は伸びます。ただし、多くの人が次の落とし穴にハマっています。
❌「英語字幕を見ている=学習している」と勘違いしている
この記事では「なぜ伸びないのか」→「どうすれば伸びるのか」→「最短ルート」を順番に解説します。
英語字幕+日本語字幕を表示すると理解した気になりますが、実際は音を処理せず、文字で意味を補っている状態です。
これらは字幕では身につきません。
多くの学習者は
で止まります。しかしリスニング力は 👉 「自分で発音できる音」しか聞き取れません。
最大の問題はここです。
自分の英語がネイティブとどれくらいズレているかを知らない。ズレを知らない限り、修正は不可能です。
👉 ここは「娯楽」でOK
ここからが本番です。
👉 聞く → 話す → 比べる この循環で、初めてリスニングが伸びます。
Prime Videoの標準機能だけでは、フレーズ単位の操作が難しい/録音・比較ができない/発音の良し悪しが分からない、という問題があります。
Amazon Prime Video専用に作られた英語シャドーイング特化のChrome拡張機能です。
意味を確認しながら、音に集中できます。
聞き逃した部分を即リピート。
自分の声をワンクリックで録音。
ネイティブ音声との差をAIが具体的に指摘します。
「思ったより発音が違う…」この気づきが、成長の起点です。
よく比較されますが、目的が違います。
| Netflix系ツール | Shadowing Master | |
|---|---|---|
| 主目的 | 字幕理解 | 発音・リスニング矯正 |
| 主戦場 | Netflix | Amazon Prime Video |
| フィードバック | なし | AIあり |
👉 Prime Video派のための最適解が Shadowing Master です。
Chrome拡張機能なのでインストールは無料です。実際に「録音」「AIフィードバック」を体験してから、判断してください。
👉 Amazon Prime Videoで「聞こえる英語」を作る第一歩はこちら
Amazon Prime Videoで英語学習を成功させるには、字幕理解だけでなく、シャドーイングと発音フィードバックが不可欠。Shadowing Masterは、そのための専用ツール。