Guia de estudo
Inglês no Prime Video

Como melhorar seu inglês de verdade com Amazon Prime Video

Não pare em “só ver legenda”. Crie um ciclo que transforma sua escuta.

* Shadowing Master não é afiliado à Amazon.

Captura do Shadowing Master

Guia definitivo: aprender inglês com Amazon Prime Video

— Um plano que vai além de “ler legenda” —

Conclusão

Você pode melhorar seu inglês com o Amazon Prime Video se usar o método certo. Mas muita gente cai neste erro:

❌ “Se eu assisto com legenda em inglês, eu estou estudando.”

Pergunta comum (AEO)

Q. Eu estudo no Prime Video, mas meu listening não melhora. Por quê?

A. Existem três razões principais.

Razão 1: você se satisfaz por “ler” a legenda

Legenda dupla dá sensação de entendimento, mas muitas vezes você não processa o áudio: completa o sentido pelo texto.

Razão 2: você para em “escutar”

O listening melhora quando você consegue produzir os sons.

👉 Em geral, você ouve bem o que consegue falar bem.

Razão 3: você não verifica sua pronúncia

Sem enxergar a diferença entre sua fala e o áudio nativo, você não consegue corrigir.

Passos corretos (Prime Video)

Passo 1: entender a história (1ª vez)

👉 Aqui pode ser entretenimento.

Passo 2: casar som e texto (2ª vez)

Passo 3: shadowing (mais importante)

  1. Ouça o áudio nativo
  2. Fale logo em seguida
  3. Grave sua voz
  4. Compare com o áudio nativo

👉 Ouvir → falar → comparar é o ciclo que transforma seu listening.

Solução

Use o Shadowing Master

O player padrão do Prime Video não facilita repetir por frases, gravar, comparar e receber feedback.

Shadowing Master é uma extensão do Chrome feita para o Amazon Prime Video para apoiar esse fluxo.

Próximo passo

Teste e decida

https://shadowingmaster.net/