Ne vous arrêtez pas à “lire des sous-titres”. Construisez une boucle qui améliore l’écoute.
* Shadowing Master n'est pas affilié à Amazon.
— Une méthode qui va au-delà des sous-titres —
Oui, vous pouvez progresser avec Prime Video si vous utilisez la bonne méthode. L’erreur classique :
❌ “Je regarde avec des sous-titres anglais, donc j’étudie.”
Les sous-titres donnent une impression de compréhension, mais vous compensez souvent l’audio par le texte.
L’écoute progresse quand vous pouvez produire les sons.
👉 On entend mieux ce qu’on sait dire.
Sans comparaison, impossible de corriger l’écart avec le natif.
Le lecteur standard ne facilite pas le travail phrase par phrase, l’enregistrement, la comparaison et le feedback.
Shadowing Master est une extension Chrome conçue pour Amazon Prime Video pour mettre en place ce flux.