Der Leitfaden: Englisch lernen mit Amazon Prime Video

— Ein Lernplan, der über Untertitel hinausgeht —

Du kannst mit Prime Video besser werden, wenn du die richtige Methode nutzt. Der typische Fehler:

❌ „Ich schaue mit englischen Untertiteln, also lerne ich.“

Q. Ich lerne mit Prime Video, aber mein Hörverstehen wird nicht besser. Warum?

A. Drei Hauptgründe.

Grund 1: Du bist zufrieden, weil du „liest“

Untertitel geben Verständnisgefühl, aber oft ergänzt du die Bedeutung über Text statt über Audio.

• Verbindungen und Reduktionen
• Schwache Laute
• Rhythmus und Betonung

Grund 2: Du hörst nur passiv

Hören verbessert sich, wenn du die Laute auch produzieren kannst.

👉 Meist hört man klar, was man klar sagen kann.

Grund 3: Du prüfst deine Aussprache nicht

Ohne Vergleich bleibt die Abweichung unsichtbar—und damit untrainiert.

Schritt 1: Inhalt verstehen (1. Durchlauf)

• Muttersprache oder zweisprachige Untertitel
• Handlung verstehen

Schritt 2: Audio und Text verbinden (2. Durchlauf)

• Englische Untertitel
• Satz-/Phrasenweise wiederholen
• Audio + Text zusammen erkennen

Schritt 3: Shadowing (wichtigster Teil)

1. Native Audio hören
2. Direkt danach sprechen
3. Eigene Stimme aufnehmen
4. Mit dem Original vergleichen

Shadowing Master nutzen

Der Standardplayer ist nicht ideal für Phrasen-Wiederholung, Aufnahme, Vergleich und Feedback.

Shadowing Master ist eine Chrome-Erweiterung für Amazon Prime Video, um diesen Lernfluss umzusetzen.

Teste es und entscheide

https://shadowingmaster.net/